Чтение – один из методов изучения польского, который любят не только за эффективность. Это интересный и познавательный способ расширить кругозор и поддержать беседу. Pan Mickiewicz выбрал 10 книг на польском, которые стоит прочитать каждому, кто изучает польский и готовится к переезду в Польшу.
Quo vadis, Henryk Sienkiewicz
Культовый роман самого известного польского писателя. Он рассказывает о жизни первых христиан в Риме и их мученичестве. Богатый, разнообразный, сочный польский язык – то, что вам нужно, чтобы продвинуться в обучении и интересно провести время за этой книгой.
Другие книги Сенкевича, которые также рекомендуем прочесть:
Pan Wołodyjowski
Potop
Pan Tadeusz, Adam Mickiewicz
Знакомое многим в переводах произведение гениального поэта, который родился на территории современной Беларуси – ее он и называет «Литвой» в своей прекрасной поэме о жизни на здешних землях. И хоть сразу три народа – поляки, беларусы и литовцы – люто спорят за Мицкевича, писал он по-польски, и это отличный повод прочесть его произведения в оригинале.
Lalka, Bolesław Prus
Роман нередко называют польской «Анной Карениной». В центре истории – любовь купца и аристократки, которые не могут быть вместе в силу сословных различий и устоев эпохи 19 века. Как и остальные книги, скачать ее можно онлайн в формате электронного издания. Не пожалейте времени – книга вас не разочарует.
Imperium, Ryszard Kapuściński
Лучшая книга репортажей мастера пера родом из Пинска. Талантливый журналист, он объездил весь СССР в поисках материала и интересных сюжетов – от Армении и до российского Севера. Неповторимое чтиво для любителей литературы факта и репортажей.
Что еще прочесть из Капусьцинского?
Podróże z Herodotem
Czarne drzewo
Solaris, Stanisław Lem
Прекрасная фантастическая повесть, знакомая многим по советской экранизации Кончаловского. Лем – весьма плодовитый автор, поэтому стоит обратить внимание на такие его произведения, как Niezwyciężony, Głos Pana, Fiasko.
Samotność w Sieci, Janusz Leon Wiśniewski
По этой книге даже снят фильм, а сама она хорошо известна читателям современной польской литературы. Художественные книги этого популярного писателя легко читать и воспринимать, поэтому они наверняка придутся по вкусу даже тем, кто только начинает изучать польский: Koniec samotności, Sceny z życia za ścianą.
Wiedźmin, Andrzej Sapkowski
Легендарная фэнтэзи-сага, перекочевавшая в игры и на экраны кино. Стоит познакомиться с сюжетом в оригинале, а оригинал – это книга со своей собственной вселенной и множеством ярких героев.
Bieguni, Olga Tokarczuk
Роман об экзистенции человека, который постоянно находится в движении. Токарчук – лауреатка Нобелевской премии по литературе 2018 года, ее книги не только красивы, но и наполнены смыслом. Настоящий титан современной польской литературы!
Poezja, ks. Jan Twardowski
Этот священник оставил после себя сотни глубоких стихотворений, причем не только для взрослых, но и для самых маленьких читателей. Познакомьтесь с его сборниками, каждый находит в них немало пищи для размышления.
Krok po kroku
Хороший и любимый многими студентами учебник польского для иностранцев. Легкая подача материала, занимательные примеры и диалоги, богатство иллюстраций. Если вы хотите изучать польский с удовольствием, остановитесь на этом учебнике – он станет вам верным помощником на курсе польского.
Чтение этих книг без сомнения принесет вам большое удовольствие. А вот понимание философии автора и возможность поделиться своими впечатлениями с поляками поможет хорошее знание польского. Поэтому приглашаем вас на курсы польского языка в школу «Pan Mickiewicz».
Записаться на обучение можно через кнопку «Записаться» на странице курсов, а также написать нам в Telegram или позвонить по телефону. Будем рады видеть вас в числе учеников нашей школы.
